謹向東日本大地震的受災民眾表示慰問。衷心祈願大家能夠早日重建家園，恢復興盛。
世界各地的人們紛紛寄語給我們鼓勵，在此表示誠摯的謝意。並就全世界對災區的大力救援表示衷心的感謝。
千葉縣內的觀光地所遭受的地震損失比較小，雖然曾因輪流停電政策的影響而使得某些設施臨時停業，但現在幾乎所有的觀光設施和酒店都大致恢復了正常營業。
<千葉縣內主要觀光設施和交通企業的營業狀況>
營業時間和特設活動等有可能變更。
請務必在各相關企業的網頁上加以確認。
東京迪士尼度假區
http://www.tokyodisneyresort.co.jp/cn/index.html
鴨川海洋世界 http://www.kamogawa-seaworld.jp/chinese/index.html
營業時間 ９∶００～１６∶００（售票截止到１５∶００為止）
※營業時間如有變動將隨時更新
母親牧場 http://www.motherfarm.co.jp/cn/
營業時間 平日９∶００～１６∶３０ 週六週日節日９∶００～１７∶００
成田機場 http://www.narita-airport.jp/ch2/index.html
ＪＲ東日本 http://www.jreast.co.jp/
京成Sky Access（成田機場線）http://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/skyliner/us/
