English | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | 日本語

 千葉縣旅遊路線 

歷史與文化
1-1. 佐原的街景(歷史、傳統文化)和神社、寺廟建築
1-2. 日本的歷史民俗與房總的歷史民俗
1-3. 房總的歷史與傳統文化
1-4. 利根川與船運[特產(醬油)、物流(船運)及歷史]

自然
2-1. 南房總的自然體驗與南方總的自然
2-2. 觀賞、體驗海洋大自然
2-3. 在海邊體驗自然、觀察動植物與品味海鮮

科學技術、先進企業/環境與能源/防災/交通
3-1. 學習科學技術、參觀先進企業

商業、娱樂
4-1. 參觀和體驗商業與娱樂設施等

地區產業
5-1. 特產與自然體驗

[千葉縣頁首]
[主頁]


1) 歷史與文化
1. 佐原的街景(歷史、傳統文化)和神社、寺廟建築

巡遊以水路運輸要塞發展起來的佐原街景,有興致的遊客還可去探訪鄰近的神社與佛閣。
2. 日本的歷史民俗與房總的歷史民俗

通過參觀博物館與歷史悠久的佛教寺院、體驗傳統市井生活的風情,加深對日本歷史、民族文化的理解和認知。
3. 房總的歷史與傳統文化

通過參觀博物館和體驗傳統技術,了解南房總地方(千葉縣南部)的歷史與風俗習慣。
4. 利根川與船運[特產(醬油)、物流(船運)及歷史]

參觀訪問關東地區水上交通樞紐――利根川流域的博物館、公園及食品工廠,了解河川流域和人們的生活。

[旅遊路線一覽]

2) 自然
1. 南房總的自然體驗與南方總的自然

參觀訪問全年氣候很溫和,自然景色葱鬱的千葉縣南部植物園與公園,喚起起人們對自然的關註。
2. 觀賞、體驗海洋大自然

參觀訪問海洋博物館、水族館及公園等,通過觀察與體驗,增長對海洋及海洋生物的知識。
3. 在海邊體驗自然、觀察動植物與品味海鮮

在海邊的民宿(民家式樣的旅館)體驗日本飯菜與生活習慣,在綠草如茵的牧場與動物相處。

[旅遊路線一覽]

3) 科學技術、先進企業/環境與能源/防災/交通
1. 學習科學技術、參觀先進企業

訪問世界著名的技術先進企業的商品陳列室及博物館,通過參觀體驗,增進對最先進科學技術的了解。

[旅遊路線一覽]

4) 商業、娱樂
1. 參觀和體驗商業與娱樂設施等

訪問體現時代潮流的商業、娱樂設施,在休閑中領略日本現代文化的真髓。

[旅遊路線一覽]

5) 地區產業
1. 特產與自然體驗

在海濱沙灘體驗傳統的捕魚活動或去參觀醬油工廠等,通過“飲食”了解地區產業。

[旅遊路線一覽]


<千葉縣旅遊路線>

1) 歷史與文化
1-1. 佐原的街景(歷史、傳統文化)和神社、寺廟建築

巡遊以水路運輸要塞發展起來的佐原街景,有興致的遊客還可去探訪鄰近的神社與佛閣。

09:30 - 10:30 [1] 香取神宮
10:45 - 11:15 [2] 水鄉佐原彩車會館
11:30 - 12:15 [3] 坐船巡遊小江户佐原
12:15 - 13:00 午餐
13:00 - 15:00 (參觀佐原市街景)
[4] 伊能忠敬紀念館
[5] 佐原全域博物館等
15:30 - 16:30 [6] 成田山新勝寺
[1] 香取神宮

起源據說可以追溯到公元前7世紀,被稱為日本屈指可數的著名神社(日本自古以來的宗教、神道的神殿)。現存的神社建築為1700年所建,正殿與山門被指定為重要文物。
http://www.katori-jingu.or.jp/index.htm

[2] 水鄉佐原彩車會館

陳列着每年7月和10月舉行佐原大祭時,實際使用的兩臺彩車(帶車輪的牌樓)。此外,還展示有關大祭與彩車的資料、傳統音樂、佐原雜子的樂器等。
http://www.city.katori.lg.jp/taisai/dashikaikan.html

[3] 坐船巡遊小江户佐原

在穿過佐原中心部的小野川上泛舟巡遊。觀賞沿兩岸連綿延伸的古老街景。
http://www.kimera-sawara.co.jp/

[4] 伊能忠敬紀念館

測量家伊能忠敬(1745~1821)走遍日本全國進行測量,並繪製了日本最初的實測日本地圖。紀念館里收藏了有關他生涯、業績的貴重史料和部分遺物。
http://www.city.katori.lg.jp/museum/

[5] 佐原全域博物館

將保持江户時代(1603~1867)情調的佐原全域列為博物館。舊民居、商店將自家代代相傳的家什、用具自主陳列。從裝飾品到傳統飲食一應俱全。
http://m-kaze.com/gurumi/

[6] 成田山新勝寺

自940年開山以來,四季香烟繚繞,是一座香客極廣的寺院。特別是正月的頭三天,參拜人次達290萬人之多。在寬廣的寺院境内,有重要文物釋迦牟尼堂等許多的值得一看的地方。
http://www.naritasan.or.jp/index.html

[旅遊路線一覽]

1-2. 日本的歷史民俗與房總的歷史民俗

通過參觀博物館與歷史悠久的佛教寺院、體驗傳統市井生活的風情,加深對日本歷史、民族文化的理解和認知。

09:30 - 11:30 [1] 千葉縣立房總之村
12:00 - 12:45 午餐
13:00 - 14:00 [2] 成田山新勝寺
14:30 - 16:30 [3] 國立歷史民俗博物館
[1] 千葉縣立房總之村

保存、展示傳統日用品和技術的博物館。通過參觀與體驗,了解房總地方的歷史與文化。
http://www.chiba-muse.or.jp/MURA/

[2] 成田山新勝寺

自940年開山以來,四季香烟繚繞,是一座香客極廣的寺院。特別是正月的頭三天,參拜人次達290萬人之多。在寬廣的寺院境内,有重要文物釋迦牟尼堂等許多的值得一看的地方。
http://www.naritasan.or.jp/index.html

[3] 國立歷史民俗博物館

研究、展示日本歷史與文化的國立博物館。在寬敞的庭院里,貴重的史料及模型佈局合理、陳列有致。
http://www.rekihaku.ac.jp/

[旅遊路線一覽]

1-3. 房總的歷史與傳統文化

通過參觀博物館和體驗傳統技術,了解南房總地方(千葉縣南部)的歷史與風俗習慣。

09:30 - 12:00 [1] 房州團扇(體驗)
12:15 - 13:00 午餐
13:15 - 14:45 [2] 館山市立博物館
[1] 房州團扇(體驗)

千葉縣最有名的傳統工藝。遊客可以自由參加房州團扇的體驗製作,按照傳統製作工序,親手製作團扇。
http://tateyama-taiken.sakura.ne.jp/taiken/

[2] 館山市立博物館

博物館建在15~16世紀統治千葉縣南部的大名里見的舊城址上。收藏、陳列有關安房的歷史及民俗史料。
http://www2.city.tateyama.chiba.jp/?tpcid=42

[旅遊路線一覽]

1-4. 利根川與船運“特產(醬油)、物流(船運)及歷史”

參觀訪問關東地區水上交通樞紐--利根川流域的博物館、公園及食品工廠,了解河川流域和人們的生活。

09:30 - 10:30 [1] 千葉縣立關宿城博物館
11:00 - 13:00 [2] 清水公園、午餐(野外燒烤)
13:30 - 15:30 [3] 龜甲萬物知醬油館
16:00 - 16:30 [4] 我孫子市鳥類博物館(手賀沼)
[1] 千葉縣立關宿城博物館

淺顯易懂地介紹昔日水運樞紐關宿的歷史、利根川的河川治理和水運。
http://www.chiba-muse.or.jp/SEKIYADO/index2.html

[2] 清水公園

櫻花和杜鵑花的著名景點。同時,是健身、迷宮遊戲、釣鱒魚等户外活動的人氣場所。
http://www.shimizu-kouen.com/

[3] 龜甲萬物知醬油館

17世紀以來,利根川流域成為重要的醬油產地。通過參觀,可以了解日本傳統佐料醬油的歷史和製造工序等。
http://www.kikkoman.co.jp/enjoys/factory/noda.html

[4] 我孫子市鳥類博物館

這裡是日本惟一的鳥類專業博物館。通過了解鳥類生活,喚起對自然的關註及環境保護意識。
http://www.bird-mus.abiko.chiba.jp/

[旅遊路線一覽]

2) 自然
2-1. 南房總的自然體驗與南方總的自然

參觀訪問全年氣候很溫和,自然景色葱鬱的千葉縣南部植物園與公園,喚起人們對自然的關註。

09:30 - 12:00 [1] 衝之島
12:30 - 13:15 午餐
13:30 - 15:00 [2] 大洋面紗療養所千葉縣南房樂園
15:30 - 16:30 [3] 館山野鳥之森
日落後 [4] 觀察海螢
[1] 衝之島

原為東京灣上的無人島,1923年的大地震後,與千葉縣的陸地連接起來,可以步行上島。是觀察水邊生物的景點。
http://tateyama-taiken.sakura.ne.jp/taiken/

[2] 大洋面紗療養所千葉縣南房樂園(Ocean Veil Resort 千葉縣南房Paradise)

在裁培了5000種熱帶、亞熱帶植物的鉅大溫室里,熱帶鳥類與蝴蝶翩然飛舞。仿佛進入了色彩絢麗、南國風情欲滴的熱帶世界。
http://oceanveil.com/nanpara/

[3] 館山野鳥之森

佔地22.4公頃的常青闊葉樹森林里,可以觀察各種候鳥生息。在資料館内還可以通過猜迷的方式學習有關鳥類與植物的常識。
http://www.chiba-forest.jp/yachou/

[4] 觀察海螢

棲息在水深5米左右海底的發光性甲殼類。夜幕下的館山灣光彩斑駁,刹是好看。
http://tateyama-taiken.sakura.ne.jp/taiken/

[旅遊路線一覽]

2-2. 觀賞、體驗海洋大自然

參觀訪問海洋博物館、水族館及公園等,通過觀察與體驗,增長對海洋及海洋生物的知識。

09:30 - 10:00 [1] 縣立中央博物館分館--海洋博物館
10:15 - 10:45 [2] 勝浦海中公園
11:30 - 15:00 [3] 鴨川海洋世界、午餐
15:30 - 16:30 [4] 鯛魚之浦遊覽船
[1] 縣立中央博物館分館--海洋博物館

以千葉縣近海為主題的博物館。除了館内展示以外,還可以通過觀察週邊海岸,體驗及了解自然。
http://www.chiba-muse.or.jp/UMIHAKU/index.htm

[2] 勝浦海中公園

麗阿斯式海岸獨特的風景。在水深8米的海底展望廳里,可觀察魚類活動和海底景色。
http://www.bay-web.com/leisure/katsuura/

[3] 鴨川海洋世界

日本屈指可數的太平洋沿岸海洋公園。館内的水棲生物有800種,總數達1萬1千點。遊客還可以欣賞逆戟鯨和海豚的精彩表演。
http://www.kamogawa-seaworld.jp/chinese/

[4] 鯛魚之浦遊覽船

在深海生息的鯛魚,却在鯛之浦附近的海面遊弋。從遊覽船上可以觀察這一奇異現象。
http://www.tainoura.jp/

[旅遊路線一覽]

2-3. 在海邊體驗自然、觀察動植物與品味海鮮

在海邊的民宿(民家式樣的旅館)體驗日本飯菜與生活習慣,在綠草如茵的牧場與動物相處。

(在巖井民宿投宿)
09:00 - 13:00 [1] 在巖井民宿體驗生活、午餐
14:00 - 16:30 [2] 母親牧場
[1] 巖井民宿

巖井海岸海水浴場附近的約100家民宿村落。這裡不僅可以投宿,還為您準備了各種體驗自然與日本文化的活動。
http://www.awa.or.jp/home/tomiyama/

[2] 母親牧場

在四季鮮花盛開、廣闊的牧場里,不僅可以與動物相處、體驗擠奶,還可去牧場内設有摩天輪的遊樂園散心。
http://www.motherfarm.co.jp/cn/

[旅遊路線一覽]

3) 科學技術、先進企業/環境與能源/防災/交通
3-1. 學習科學技術、參觀先進企業

訪問世界著名的技術先進企業的商品陳列室及博物館,通過參觀體驗,增進對最先進科學技術的了解。

09:30 - 10:30[1] 千葉縣立現代產業科學館
11:30 - 16:30午餐後,
[2] 千葉市新港清潔能源中心
[3] 幕張Messe
[1] 千葉縣立現代產業科學館

以科學技術的產業應用為中心的科技展覽館,用親身體驗的方式了解科學技術的原理與構造。
http://www.chiba-muse.or.jp/SCIENCE/home.html

[2] 千葉市新港清潔能源中心

本中心為將廢棄物品作為能源的資源進行充分利用,引進了能最大限度利用垃圾燃燒熱能的「超級垃圾發電系統」。
http://www.chiba-tour.jp/news090622/chinese/index.html

[3] 幕張Messe

擁有“國際展覽館”“ 國際會議大廳”“幕張集會大廳”3大設施,是日本最大的綜合會議設施。
http://www.m-messe.co.jp/

[旅遊路線一覽]

4) 商業、娱樂
4-1. 參觀和體驗商業與娱樂設施等

訪問走在時代潮流最前線的商業、娱樂設施,觀賞和體驗日本的現代文化。

09:30 - 11:00 [1] Lalaport TOKYO-BAY
10:45 - 11:15 午餐
12:00 - 12:45 [2] Mitsui Outlet Park 幕張
13:00 - 16:30 [3] 幕張Messe
[4] CINEPLEX 幕張
[5] 千葉海洋球場
[1] LaLaport TOKYO-BAY

日本大規模綜合商業施設的先驅。能“在一個地方能購物、觀賞、娱樂”的大型購物中心。
http://tokyobay.lalaport.net/lala_cht/

[2] Mitsui Outlet Park 幕張

聚集了約100家從一流銘牌商品到珍貴名品的超值特惠店。精美的店鋪建築設計也是其魅力之一。
http://www.31op.com/

[3] 幕張Messe

擁有“國際展覽館”“ 國際會議大廳”“幕張集會大廳”3大設施,是日本最大的綜合會議設施。
http://www.m-messe.co.jp/

[4] CINEPLEX 幕張

由10個分館組成、裝備了最新影像、音響技術的綜合型電影館。同時,附設了購物中心。
http://www.kadokawa-cineplex.co.jp/makuhari/

[5] 千葉海洋球場

可容納大約3萬名觀眾。除舉辦棒球與足球等各種運動比賽之外,還用于舉辦音樂會等多種用途。
http://www.marinestadium.com/index.html

[旅遊路線一覽]

5) 地區產業
5-1. 特產與自然體驗

在海濱沙灘體驗傳統的捕魚活動或去參觀醬油工廠等,通過“飲食”了解地區產業。

09:00 - 13:00 [1] 地拉網(九十九里町)、午餐
14:00 - 15:00 [2] HIGETA醬油工廠
或 [3] 山佐醬油工廠
16:00 - 16:30 [4] 體驗手烤濕式餅幹
[1] 地拉網

參加九十九里海濱的傳統捕魚方法“拉地網”體驗。用親手捕到海鮮,在海灘上烹調品味。
http://www.99beach.com/store/kanesen/

[2] HIGETA醬油工廠

觀賞介紹醬油的科普影片,並由專門解說員領隊參觀工廠。廠内還設有收藏了貴重醬油史料的資料館。
hhttp://www.higeta.co.jp/

[3] 山佐醬油工廠

參觀實際的製造工序。親眼目睹廠内陳列的昔日使用過的製造工具,不愧是有350年歷史的老牌企業。
http://www.yamasa.com/koujyou/index.html

[4] 體驗手烤濕式餅幹

在有經驗的工匠指導下,體驗手工製作銚子的特產“濕餅幹”。自己烤,自己調味,烤好了再自己品味。
http://www.choshi-dentetsu.jp/

[旅遊路線一覽]