English | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | 日本語

 가나가와현 루트 


역사·문화
1-1. 역사·전통문화·건축·정원
1-2. 도카이도 도로, 하코네지 도로의 역사·전통문화·건축

자연
2-1. 미우라반도의 자연·생물·음식
2-2. 생물 테마파크

과학기술과 선진기업/환경과 에너지/방재/교통
3-1. 과학기술 견학과 체험학습
3-2. 환경과 에너지
3-3. 방재와 환경
3-4. 교통(요코하마항과 시영전차)

지역산업
4-1. 식품공장 견학
4-2. 지역 음식과 제조 체험

미술과 공예
5-1. 하코네의 미술관 견학
5-2. 공예 체험[1]
5-3. 공예 체험[2]

[가나가와현 페이지의 톱에]
[돌아온다]


1) 역사·문화
1. 역사·전통문화·건축·정원

박물관과 일본정원을 돌아보며 역사적으로 가치가 높은 건축물과 미술품들을 감상합니다. 또한, 전통 공예품 제작도 체험합니다.
2. 도카이도 도로, 하코네지 도로의 역사·전통문화·건축

동서 일본의 물류를 지탱해 온 대동맥 도카이도 도로 주변은 역사적 명소의 보고입니다. 오다와라에서부터 하코네까지 역사와 전통문화를 체험하면서 이동합니다.

[루트 일람]

2) 자연
1. 1. 미우라반도의 자연·생물·음식

자연이 아름답고 해산물이 풍부한 미우라반도에서 바다의 자연과 생물, 신선한 해산물 요리를 즐길 수 있습니다.
2. 생물 테마파크

요코하마 근교에 자리한 육지와 바다의 2대 레저시설로서, 전세계에서 모아온 다양한 동물들과 어패류에 대해 재미있게 학습합니다.

[루트 일람]

3) 과학기술과 선진기업/환경과 에너지/방재/교통
1. 과학기술 견학과 체험학습

최첨단 과학기술을 소개하는 시설을 방문하여 견학과 체험을 통해 과학을 즐기는 마음을 육성합니다.
2. 환경과 에너지

에너지 관련 기업들의 시설을 방문하여 에너지에 관한 기술과 환경 문제에 대한 대응책에 관하여 학습합니다.
3. 방재와 환경

인간의 생활에 커다란 영향을 미치는 재해와 환경 문제에 대하여 자치단체와 기업의 대응책을 통해 종합적으로 학습합니다.
4. 교통(요코하마항과 시영전차)

1859년에 개항한 이래 국제 무역항으로서 발전해 온 요코하마의 역사와 문화를, 해운과 교통에 관한 박물관을 돌아보면서 학습합니다.

[루트 일람]

4) 지역산업
1. 식품공장 견학

일본을 대표하는 식품 관련 메이커의 제조공장을 견학함과 동시에, 현대 일본 식생활 문화의 일면을 접해 봅니다.
2. 지역 음식과 제조 체험

옛날부터 오다와라(小田原) 지역에서 성행해 온 물고기 가공식품 제조와 일본 전통의 화과자 만들기 체험을 통하여 오늘날까지 전해져 내려오는 전통 음식을 체험합니다.

[루트 일람]

5) 미술과 공예
1. 하코네의 미술관 견학

자연이 아름다운 하코네는 고품격 미술관이 많이 모여 있는 것으로도 유명합니다. 미술감상과 공예 체험을 통하여 풍부한 감성을 기를 수 있습니다.
2. 공예 체험[1]

도예와 목공, 유리세공, 염색, 화지 뜨기와 같은 다양한 공예품들의 제작체험을 통해 자기 손으로 물건을 만들어내는 즐거움을 맛볼 수 있습니다.
3. 공예 체험[2]

전문가가 정중하고 알기 쉽게 지도하는 가운데 유리세공과 도예, 염색 등의 공예를 체험합니다.

[루트 일람]


<가나가와현 루트>

1) 역사・문화
1-1. 역사・전통문화・건축・정원

박물관과 일본정원을 돌아보며 역사적으로 가치가 높은 건축물과 미술품들을 감상합니다. 또한, 전통 공예품 제작도 체험합니다.

09:30 - 10:30 [1] 산케이엔(三溪園)
11:00 - 12:00 [2] 가나가와 현립 역사박물관
12:15 - 13:00 중식
13:30 - 15:00 [3] 일본 민가원(民家園)
15:30 - 16:30 [4] 가와사키(川崎)시 전통 공예관
[1] 산케이엔(三溪園)

1906년에 개원한 일본식 정원으로, 일본 각지에서 옮겨져 온 귀중한 역사적 건축물과 사계절 꽃들이 어우러져 자아내는 아름다운 경관이 특징입니다.
http://www.sankeien.or.jp/

[2] 가나가와 현립 역사박물관

고대에서부터 현대에 이르기까지 가나가와의 역사와 문화를 한눈에 알아볼 수 있는 박물관이며, 이 건물의 일부는 1904년에 완공된 것으로 국가 중요문화재로 지정되어 있습니다.
http://ch.kanagawa-museum.jp/

[3] 일본 민가원(民家園)

일본 각지에서 옮겨 온 100년 이상 된 민가 25채를 보존 전시하는 야외 박물관입니다. 생활용구의 제작 체험과 전통 예능 관람 등도 즐길 수 있습니다.
http://www.city.kawasaki.jp/88/88minka/home/minka_e.htm

[4] 가와사키(川崎)시 전통 공예관

전통 공예인 쪽 염색 작품이 전시되고 있고, 손수건이나 가방 등의 쪽 염색을 실제로 체험할 수 있습니다.
http://www.city.kawasaki.jp/88/88minka/home/activities_d.htm

[루트 일람]

1-2. 도카이도 도로, 하코네지 도로의 역사・전통문화・건축

동서 일본의 물류를 지탱해 온 대동맥 도카이도 도로 주변은 역사적 명소의 보고입니다. 오다와라에서부터 하코네까지 역사와 전통문화를 체험하면서 이동합니다.

09:30 - 10:30 [1] 오다와라성 천수각
11:00 - 12:00 [2] 하타주쿠 요세기세공 회관
12:30 - 13:15 중식
13:45 - 14:45 [3] 하코네세키쇼 관문
[1] 오다와라성 천수각

16세기에 간토 지방을 지배하던 호조(北条) 씨의 거점으로, 옛날에는 일본 최대의 성곽이었습니다. 1960년에 천수각이 복원되었고 내부에는 역사 자료를 전시하고 있습니다.
http://www.city.odawara.kanagawa.jp/kanko/kanko_4/k_index.html

[2] 하타주쿠 요세기세공 회관

하코네의 대표적인 전통 공예품 ‘하코네 요세기세공(나무쪽세공)’을 소개하는 시설로서, 작품을 전시 판매하면서 기술자가 실연을 통해 설명도 해주고 있습니다. 나무쪽세공 컵 받침 등의 제작도 체험할 수 있습니다.
http://www.kanagawa-kankou.or.jp/area/sangyo/83.html

[3] 하코네세키쇼 관문

17~19세기, 도카이도 도로를 왕래하는 사람들과 물건을 엄하게 감시하던 관문을 복원해 놓은 것으로, 당시의 고문서 등도 소장되어 있습니다.
http://www.hakonesekisyo.jp/korean/index.html

[루트 일람]

1) 자연
2-1. 미우라반도의 자연・생물・음식

자연이 아름답고 해산물이 풍부한 미우라반도에서 바다의 자연과 생물에 대해 배우고, 해산물 요리를 즐길 수 있습니다.

8:30 - 9:30 [1] 미우라시 미사키 수산물 지방도매시장
10:00 - 12:45 [2] 게이큐 아부라쓰보 마린 파크・중식(바베큐)
13:30 - 15:00 [3] 간논자키 자연박물관
[1] 미우라시 미사키 수산물 지방도매시장

일본에서도 손꼽히는 참치 수확량을 자랑하는 미사키 어항에 인접해 있는 시장으로, 전 세계 바다에서 잡아 온 참치가 거래되는 모습을 견학할 수 있습니다.
http://www.city.miura.kanagawa.jp/ichiba/ichiba_index.html

[2] 게이큐 아부라쓰보 마린 파크

돌고래와 강치 쇼를 감상할 수 있는 실내형 극장과, 상어와 가오리 등 약 50종 2,000마리가 헤엄치며 돌아다니는 유람 수조가 특징인 수족관입니다.
http://www.aburatsubo.co.jp/

[3] 간논자키 자연박물관

도쿄만에 접해 있으며 조엽수림으로 뒤덮인 간논자키의 동식물을 자연에 가까운 상태에서 전시하고 있습니다. 생물의 진화와 어업의 변천에 대한 전시도 마련되어 있습니다.
http://kannonzaki-nature-museum.org/

[루트 일람]

2-2. 생물 테마파크

요코하마 근교에 자리한 육지와 바다의 2대 레저시설로서, 전세계에서 모아온 다양한 동물들과 어패류에 대해 재미있게 학습합니다.

09:30 - 11:30 [1] 요코하마 동물원 주라시아
12:00 - 12:45 중식
13:30 - 16:30 [2] 요코하마 핫케이지마 시 파라다이스
[1] 요코하마 동물원 주라시아

아마존의 밀림과 오세아니아의 초원 등 세계의 기후대별로 나뉜 각 존에 약 70종 400마리의 동물들을 사육・전시하는 동물원입니다.
http://www.zoorasia.org/

[2] 요코하마 핫케이지마 시 파라다이스

수족관과 유원지, 호텔 등으로 이루어진, 인공섬 위에 세워진 거대한 레저랜드입니다. 일본 최대 규모의 수족관에서는 100,000마리나 되는 물고기를 구경할 수 있습니다.
http://www.seaparadise.co.jp/korean/index.html

[루트 일람]

3) 과학기술과 선진기업/환경과 에너지/방재/교통
3-1. 과학기술 견학과 체험학습

최첨단 과학기술을 소개하는 시설을 방문하여 견학과 체험을 통해 과학을 즐기는 마음을 육성합니다.

09:30 - 11:30 [1] 가와사키 청소년과학관
12:00 - 12:45 중식
13:00 - 15:00 [2] 도시바(東芝) 과학관
15:30 - 16:30 [3] 미쓰비시(三菱) 미나토미라이 기술관
[1] 가와사키 청소년과학관

‘천문’,‘자연’,‘과학’을 테마로 한 전시 외에도, 410만 개의 별을 영상으로 비추는 세계 최고 성능을 자랑하는 플라네타륨도 즐길 수 있습니다.
http://www.nature-kawasaki.jp/index.htm

[2] 도시바(東芝) 과학관

‘유비쿼터스’,‘에콜로지’,‘우주’ 등 8개의 키워드에 따라 최신 기술과 제품을 전시하고, 과학실험교실 등도 개최하고 있습니다.
http://museum.toshiba.co.jp/index_3.html

[3] 미쓰비시(三菱) 미나토미라이 기술관

‘환경’,‘해양’,‘에너지’ 등 최첨단 과학기술을 소개하는 6개의 존과 함께 체험 코너도 충실하게 갖춰져 있습니다.
http://www.mhi.co.jp/en/museum/index.html

[루트 일람]

3-2. 환경과 에너지

에너지 관련 기업들의 시설을 방문하여 에너지에 관한 기술과 환경 문제에 대한 대응책에 관하여 학습합니다.

09:30 - 11:30 [1] 도쿄가스(주) 환경에너지관
11:45 - 12:30 중식
13:00 - 15:00 [2] 도쿄전력(주) 요코하마 화력발전소 ‘트위니 요코하마’
15:30 - 17:00 [3] JHFC 파크(연료전지 자동차 자료관)
[1] 도쿄가스(주) 환경에너지관

‘환경’과 ‘에너지’를 테마로 한 전시물과 오리지널 프로그램이 아이들의 호기심을 자극하여 환경보호 의식을 높여줍니다.
http://www.tokyo-gas.co.jp/index_e.html

[2] 도쿄전력(주) 요코하마 화력발전소 ‘트위니 요코하마’

사람과 환경의 조화를 목표로 한 도시형 발전소 내의 쇼룸으로, 전기의 구조와 미래의 에너지에 대하여 재미있게 배울 수 있습니다.
http://www.tepco.co.jp/yokohama-tp/twiny-yokohama/index-j.html

[3] JHFC 파크(연료전지 자동차 자료관)

환경부하가 적은 차세대의 자동차로 주목받고 있는 연료전지 자동차와 수소 에너지에 대하여 견학과 체험을 통해 학습합니다.
http://www.jhfc.jp/e/park/index.html

[루트 일람]

3-3. 방재와 환경

인간의 생활에 커다란 영향을 미치는 재해와 환경 문제에 대하여 자치단체와 기업의 대응책을 통해 종합적으로 학습합니다.

10:00 - 12:00 [1] 가나가와현 종합방재센터
12:30 - 13:15 중식
13:30 - 14:30 [2] 기린음료(주) 쇼난 공장
15:30 - 17:00 [3] 도쿄가스(주) 네기시 공장 CR센터
[1] 가나가와현 종합방재센터

재해에 관한 전시와 함께 지진, 유독가스 피난, 풍수해, 화재 진화의 각 체험 코너가 마련되어 있어 재해 시에 도움이 되는 지식을 익힐 수 있습니다.
http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/03/0340/index.html

[2] 기린음료(주) 쇼난 공장

일본 최대 규모의 청량음료 생산량을 자랑하면서도 ‘폐기물 제로’를 달성하였고, 태양광 발전을 도입하여 CO2 배출량을 저감하고 있는 공장을 견학합니다.
http://www.beverage.co.jp/

[3] 도쿄가스(주) 네기시 공장 CR센터

환경부하가 적은 에너지원인 천연가스의 제조과정을 견학하고, 실험을 통해 천연가스의 특성을 배울 수 있습니다.
http://www.tokyo-cci.or.jp/sangyokanko/japan/014.html

[루트 일람]

3-4. 교통(요코하마항과 시영전차)

1859년에 개항한 이래 국제 무역항으로서 발전해 온 요코하마의 역사와 문화를, 해운과 교통에 관한 박물관을 돌아보면서 학습합니다.

09:30 - 10:30[1] 범선 닛폰마루・요코하마 미나토 박물관
11:00 - 12:00[2] 요코하마 개항 자료관
12:15 - 13:00중식
13:15 - 14:15[3] 닛폰유센(日本郵船) 역사박물관
14:45 - 15:45[4] 요코하마 시영전차 보존관
[1] 범선 닛폰마루・요코하마 미나토 박물관

배와 항구를 테마로 한 박물관으로서, 모형과 영상을 통해 알기 쉽게 전시하는 것이 특징입니다. 앞쪽으로는 범선 닛폰마루가 보존되어 있습니다.
http://www.nippon-maru.or.jp

[2] 요코하마 개항 자료관

1859년에 개항되면서 작은 어촌에서 세계적인 대 무역도시로 변모해 간 요코하마 거리와 항구의 모습을 전해주는 문서와 사진 등을 소장하고 있습니다.
http://www.kaikou.city.yokohama.jp/en/index.html

[3] 닛폰유센(日本郵船) 역사박물관

세계적으로 손꼽히는 해운회사 닛폰유센의 발자취를 통해 근대 일본해운의 여명기에서부터 오늘에 이르기까지를 배울 수 있는 박물관입니다. 바다와 배를 테마로 한 기획전도 수시로 개최되고 있습니다.
http://www.nyk.com/rekishi/e/index.htm

[4] 요코하마 시영전차 보존관

1972년에 폐선될 때까지 약 70년간 요코하마 시민들의 사랑을 받아온 노면전차인 요코하마 시영전차를 공개하고 있는 박물관입니다. 시영전차가 활약했던 시대를 영상과 음성을 통해 재현하고 있습니다.
http://www.kyouryokukai.or.jp/ciden/

[루트 일람]

4) 地域产业
4-1. 식품공장 견학

일본을 대표하는 식품 관련 메이커의 제조공장을 견학함과 동시에, 현대 일본 식생활 문화의 일면을 접해 봅니다.

9:30 - 11:00 [1] 아지노모토(주) 가와사키공장
11:30 - 12:30 [2] 기요켄(崎陽軒) 요코하마공장
12:45 - 13:30 중식
14:30 - 15:30 [3] 기린음료 (주)쇼난 공장
[1] 아지노모토(주) 가와사키 공장

세계적인 식품 관련 기업의 공장으로, 각종 조미료와 아미노산의 제조공정을 견학하고 제품에 대해 설명하는 영화를 감상합니다.
http://www.ajinomoto.co.jp/kawasaki/

[2] 기요켄(崎陽軒) 요코하마공장

전쟁 전부터 슈마이(중화요리의 점심의 일종)를 제조 판매하고 있는 전통 기업의 최신 공장으로, 제조공정 견학과 함께 패키지의 역사 등도 전시하고 있습니다.
http://www.kiyoken.com/factory/index.html

[3] 기린음료(주) 쇼난 공장

일본 최대 규모의 청량음료 생산량을 자랑하면서도 ‘폐기물 제로’를 달성하였고, 태양광 발전을 도입하여 CO2 배출량을 저감하고 있는 공장을 견학합니다.
http://www.beverage.co.jp/

[루트 일람]

4-2. 지역 음식과 제조 체험

옛날부터 오다와라(小田原) 지역에서 성행해 온 물고기 가공식품 제조와 일본 전통의 화과자 만들기 체험을 통하여 오늘날까지 전해져 내려오는 전통 음식을 체험합니다.

8:30 - 9:30 [1] 오다와라 거리박물관
10:00 - 12:00 [2] 스즈히로 가마보코 박물관
12:15 - 13:00 중식
14:00 - 15:00 [3] 화과자점 미라쿠안
[1] 오다와라 거리박물관

오다와라 지구에 있는 역사 깊은 상점과 기술자 공방 등을 미니 박물관으로 공개하고 있습니다. 건어물 제조 견학이나 전통 공예품인 등롱 만들기 체험을 할 수 있는 점포 등이 있습니다.
http://www.city.odawara.kanagawa.jp/field/industry/commerce/machihaku-t.html

[2] 스즈히로 가마보코 박물관

생선 으깬 살을 판에 담아 쪄서 만드는 전통식품 어묵에 대한 다양한 정보가 전시되어 있으며, 어묵 만들기도 체험할 수 있습니다.
http://www.kamaboko.com/odawarakanko/sato/museum/

[3] 화과자점 미라쿠안

일본의 전통 화과자 판매 외에도, 병설되어 있는 공장의 견학과 기술자의 지도를 받으면서 화과자 만들기도 체험할 수 있습니다.
http://www.mirakuan.com/

[루트 일람]

5) 미술과 공예
5-1. 하코네의 미술관 견학

자연이 아름다운 하코네는 고품격 미술관이 많이 모여 있는 것으로도 유명합니다. 미술감상과 공예 체험을 통하여 풍부한 감성을 기를 수 있습니다.

9:30 - 10:30 [1] 하코네 고라공원・크래프트 하우스
10:45 - 11:45 [2] 하코네 조각의 숲 미술관
12:00 - 12:45 중식
13:15 - 14:15 [3] 하코네 유리의 숲 미술관
14:30 - 16:00 [4] 폴라 미술관
[1] 하코네 고라공원・크래프트 하우스

90년 이상의 역사를 자랑하는 서양식 정원 내에 자리해 있으며, 유리불기와 도예, 말린 꽃 만들기를 체험할 수 있습니다.
http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/

[2] 하코네 조각의 숲 미술관

아름다운 자연 속에서 세계의 유명 예술가들이 제작한 야외 조각의 명작 약 100점을 감상할 수 있는 야외 미술관입니다. 피카소 컬렉션 등 실내 전시도 충실하게 갖춰져 있습니다.
http://www.hakone-oam.or.jp/english/index.html

[3] 하코네 유리의 숲 미술관

넓은 정원 안에 베네치안 유리 공예품 약 100점을 전시하고 있는 미술관과 숍, 카페 등의 시설이 있으며, 액세서리 만들기도 체험할 수 있습니다.
http://www.ciao3.com/top.htm

[4] 폴라 미술관

인상파를 중심으로 한 서양 회화와 일본화, 동양도자 등 약 9,500점에 이르는 컬렉션을 자랑합니다. 하코네의 숲과 조화를 이룬 건축물에도 눈길이 끌립니다.
http://www.polamuseum.or.jp/english/index.php

[루트 일람]

5-2. 공예 체험[1]

도예와 목공, 유리세공, 염색, 화지 뜨기와 같은 다양한 공예품들의 제작체험을 통해 자기 손으로 물건을 만들어내는 즐거움을 맛볼 수 있습니다.

9:30 - 11:00 [1] 후지노 예술의 집
11:30 - 12:15 중식
13:00 - 14:30 [2] 아이카와 섬유회관(레인보우 플라자)
15:00 - 16:30 [3] (주)아쓰기 글래스 스튜디오
[1] 후지노 예술의 집

숙박설비를 갖춘 체류형 예술활동 시설입니다. 도예나 목공, 유리세공과 같은 창작활동을 할 수 있습니다.
http://www.fujino-art.jp/

[2] 아이카와 섬유회관(레인보우 플라자)

200년의 전통을 자랑하는 섬유제품 생산지 아이카와마치(愛川町)에 자리해 있으며, 직기와 섬유제품 전시뿐만 아니라 쪽 염색과 수직, 화지 뜨기 등 다양한 체험을 할 수 있습니다.
http://www.hanbara.or.jp/

[3] (주)아쓰기 글래스 스튜디오

에어 버너를 이용한 전통 비즈공예와 다이아몬드의 펜 끝으로 유리에 무늬를 그려 나가는 글래스리첸 등을 초보자도 안심하고 체험할 수 있도록 숙련된 직원이 친절하고 정중하게 지도해 드립니다.
http://www.atsugi-glass.com/

[루트 일람]

5-3. 공예 체험[2]

전문가가 정중하고 알기 쉽게 지도하는 가운데 유리세공과 도예, 염색 등의 공예를 체험합니다.

10:00 - 11:30 [1] 하코네 고라공원・크래프트 하우스
12:00 - 12:45 중식
13:00 - 14:00 [2] 하타주쿠 요세기세공 회관
14:30 - 16:30 [3] 형염(型染)공방 다카다
[1] 하코네 고라공원・크래프트 하우스

90년 이상의 역사를 자랑하는 서양식 정원 내에 자리해 있으며, 유리불기와 도예, 말린 꽃 만들기를 체험할 수 있습니다.
http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/

[2] 하타주쿠 요세기세공 회관

하코네의 대표적인 전통 공예품 ‘하코네 요세기세공(나무쪽세공)’을 소개하는 시설로서, 작품을 전시 판매하면서 기술자가 실연을 통해 설명도 해주고 있습니다. 나무쪽세공 컵 받침 등의 제작도 체험할 수 있습니다.
http://www.kanagawa-kankou.or.jp/area/sangyo/83.html

[3] 형염(型染)공방 다카다

모양을 잘라낸 패턴을 이용하여 옷감이나 화지를 염색하는 전통기법 ‘형염(型染)’ 공정을 견학 후, 실제로 작품 제작에 도전해 봅니다.
http://www.town.yugawara.kanagawa.jp/kanko/leisure/leisure13.html

[루트 일람]